Prof. Dr. Marc Andre Matten

Chinesische Globalgeschichte, globaler Wissenstransfer im Kalten Krieg, Debatten zur kulturellen und nationalen Identität, Softpower Chinas in der Gegenwart.

Akademischer Werdegang

Okt. 1997 bis Feb. 2004
Magisterstudium an der Universität Bonn (Sinologie, Japanologie und Volkswirtschaftslehre)

Sep. 1999 – Juli 2000
Studium an der Jilin-Universität, Changchun, VR China Teilnahme an Intensivkurs der chinesischen Sprache Förderung durch ein Stipendium des DAAD

Okt. 2000 – Juli 2001
Fortsetzung des Studiums an der Universität Bonn

Sep. 2001 – Juli 2002
Auslandsaufenthalt an der Waseda-Universität, Tokyo, Japan

Sep. 2004 bis Juli 2006
Forschungsaufenthalt an der Universität Tokyo, betreut durch Prof. Murata Yūjirō

Dezember 2007 Promotion im Fach Sinologie an der Universität Bonn, Abschluß mit summa cum laude
Titel der Prüfschrift: „Die Grenzen des Chinesischen – Über die Stiftung einer nationalen Identität in China zu Beginn des 20. Jahrhunderts“

Tätigkeiten in Lehre und Forschung

Jan. 2007 bis Juni 2008
Professurvertretung im Fach Sinologie, Universität Leiden, Niederlande

Sep. 2007 bis Juni 2008
Übernahme von Lehrveranstaltungen im Fach Japanologie, Universität Leiden, Niederlande

Aug. 2008 bis Aug. 2009
Forschungsaufenthalt am Institute of Modern History, Academia Sinica, Taiwan

Invited Lectures und Key Notes

Keynote: „Viewing Chinese Students abroad in Global History from Multiple Perspectives” (Vortrag auf Chinesisch, 从多视角看全球史中的留学生现象), Symposium on the History of Scholarly Exchange and the Formulation of Modern Disciplines in China, Beijing Foreign Studies University, 24. Mai 2023.

„Practices as the Criterion of Truth: Ruptures and Continuities of Scientific Knowledge Discourses in 20th Century”, Vortragsreihe China—The Next Science Superpower?, Berlin Contemporary China Network, 11. Jan. 2023.

„`Dem Volke dienen´—Individuelle und kollektive Selbstaufopferung im modernen China“, Dimensionen des Verzichts—Gestern, Heute, Morgen, Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1.-2. Feb. 2024.

„The Power of Translation—How to Remove Eurocentrism in Global History Research (Vortrag auf Chinesisch, 翻译的力量—如何实现全球史的去欧洲中心主义)”, Institute of Global History, Beijing Foreign Studies University, 12. Dez. 2023.

„Erinnerungspolitik in der europäischen Gesellschaft—der Beitrag von Pierre Nora und Aleida Assmann“ (Vortrag auf Chinesisch, 歐洲社會的記憶工作–以Pierre Nora 和Aleida Assmann的方法為例), Research Center for Chinese Cultural Metaverse in Taiwan, National Chengchi University, Taiwan, 4. Okt. 2023.

„Sven Hedin und seine Forschungsreisen nach China und Zentralasien—Die Bedeutung der Chinesisch-Schwedischen Expedition nach Nordwestchina, 1927-1935) (Vortrag auf Chinesisch), School of History and Culture, Henan Universität, China, 6. Juni 2023.

„Confucian Political Philosophy and World Order Conceptions in 20th-century China”, Lehrstuhl Soziologie in Afrika, Universität Bayreuth, 1. Dez. 2020.

„Making the Past serve the Present—Ancient Chinese World Order conceptions for the contemporary World?“, 11^th German-Israeli Frontiers of Humanities Symposium, Israel Academy of Sciences and Humanities – Alexander von Humboldt Foundation „Positioning Self and Society”, Jerusalem, 17.-20. Nov. 2019.

„Die transnationale Dimension der Geschichte Chinas und der Sowjetunion zur Zeit des Kalten Kriegs (Vortrag auf Chinesisch, 冷战时期的中苏跨国史“, Institute of Global History, Beijing Foreign Studies University, 9. Nov. 2020.

„Keine Angst vor der strahlenden Zukunft—Zum Optimismus im chinesischen Atomkult der maoistischen Ära“, Graduiertenschule China in Europe, Europe in China: Past and Present, Universität Hamburg, 13. Juni 2018.

„Removing the Dictator from Public Memory – Political Representation and Identity in contemporary Taiwan“, Konferenz Discourses of weakness and the futures of societies, SFB 1095: Schwächediskurse und Ressourcenregime, 28.-30. Juni 2018.

Keynote: „Places of the Past and for the Past: Crafting Authentic Memories in the Postmodern Era”, Workshop Forging Literary Memory in Taiwan: The Commemoration of Writers in Museum Space, Universität Heidelberg, 11. Dez. 2015.

„Creation of Alternative Knowledge Systems—The Co-existence of Science and Pseudo-science in Maoist China”, Konferenz Organized Knowledge and State Socialism in Mao’s China, Center for Chinese Studies, UC Berkeley, 5.-6. Dez. 2014.

„Nationale Souveränität und nationale Selbstbestimmung im China der Moderne—Eine Begriffsgeschichte (Vortrag auf Chinesisch, 近代中国国家主权与民族自决的概念史), Institute of Advanced Studies, Nanjing University, 24. März 2014.

„Theorie, Methode und Anwendung der Begriffsgeschichte—der Beitrag von Reinhart Koselleck” (Vortrag auf Chinesisch, 概念史的理论、方法及其应用–从德国历史学者Koselleck谈起), Nanjing University, 11. Sep. 2013.

„The Yellow Emperor—the Genesis of a Symbol of Chinese National Identity” (Vortrag auf Chinesisch, 黃帝—中華民族認同的象徵及其形成), International Symposium on Politics and National Identity in the Qing Dynasty, Renmin University, Peking, 9.-11. Aug. 2010.

„Places of Memory in China – the Contribution of Pierre Nora to Cultural Memory research” (Vortrag auf Chinesisch, 中国的记忆之场—诺拉对文化记忆研究的贡献), Workshop Nanjing: A Place of Memory in Modern China, Nanjing University, 13. Aug 2010.

„Überlegungen zur nationalen Selbstbestimmung Chinas 1895-1919. Völkerrecht und Geopolitik im Widerstreit“, Universität Göttingen, 30. April 2010.

„Isolation in Globalization – National Identity and National History in East Asia“ (Vortrag auf Chinesisch, 全球化中的封閉化－－民族認同對中日韓本國歷史認識的影響), Symposium The Problem of Identity in Intellectual History: State, Nation, and Culture, The Chinese University of Hong Kong, 13.-14. Okt. 2005.

Organisation von Panels auf internationalen Konferenzen

Panel: Structural Dimensions of Knowledge Circulation from and to China in the 20^th Century, eigener Beitrag „Institutionalizing Transnational Knowledge Transfer in Maoist China: The Role of the Institute of Scientific and Technical Information of China (1956-1990)”, Jahrestagung der Association for Asian Studies, 19.-22. März 2020, Boston (Konferenz pandemiebedingt abgesagt).

Panel: Imaging the Invisible: Knowledge Production in Modern China, eigener Beitrag „Communicating Nuclear Radiation in Maoist China”, Jahrestagung der Association for Asian Studies, 31. März- 3. April 2016, Seattle.

Panel: Science and Modernity in 20th Century China: The Renaissance of „Traditional Knowledge and Practice” Revisited, eigener Beitrag „Promoting Scientific Thinking in Communist China – the Conceptualization of science in Maoist China and beyond,” 14^th International Conference on the History of Science in East Asia, Paris, 6.-10. Juli 2015.

Panel: A Voyage into Memory: East Asian Remembrances of the Two World Wars, auf der Jahrestagung der Association for Asian Studies, eigener Beitrag, „Hegemony and Resistance: Communicative Memory and Collective Identity in East Asia, 1900-1945”, Toronto, 15.-18. März 2011.

Öffentliche Vorträge und Fortbildungen im Sinne des Wissenstransfers (in Auswahl)

„China als die Gelbe Gefahr—Imaginationen und Repräsentationen seit dem 19. Jahrhundert und deren Auswirkungen bis heute“, Fortbildungstagung für Seminarlehrkräfte im Fach Geschichte am Gymnasium (A5), Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung in Dillingen, 16. Juli 2024.

Interview zu „Richard Nixon 1972 in China. Über die Inszenierung von Staatsbesuchen“, Radio 3 RBB, 22. Juni 2024.

Interview zu „Warum Indien China bei Einwohnerzahl überholt“, ZDFheute, 14. April 2023.

„Chinas Haltung im Ukraine-Konflikt“, Ringvorlesung „Der Ukraine-Krieg im Dialog“, FAU Erlangen-Nürnberg, 30. Juni 2022.

„Chinas Wahrnehmung des Westens“, Vortragsreihe Geschichte: China—Reich der Mitte, Kulturamt Bad Nauheim, 16. Mai 2022.

Sinologie im Spannungsfeld von Politik, Moral und öffentlicher Erwartungshaltung, Öffentliche Podiumsdiskussion, Universität Freiburg, 19. Nov. 2021.

„China übersetzen – Sprache, Ideen und Objekte“, Ferienakademie des Cusanuswerks, 29. Aug.-3. Sep. 2021.

Podiumsdiskussion und Posterausstellung „Politische Rituale und Machtinszenierungen im globalen Vergleich“ im Rahmen der „Kleine Fächer-Wochen“ an der FAU, Oktober 2019 (gefördert durch HRK und BMBF).

„Eine neue Weltordnung? Chinas Werte in der Globalisierung seit Beginn der Wirtschaftsreformen 1978“, Globalität und Globalisierung—Kontaktstudium für Geschichtslehrerinnen und Geschichtslehrer an der Universität Erlangen-Nürnberg, 6. Okt. 2019.

„Von Peenemünde bis Peking – die VR China auf dem Langen Marsch in den Weltraum“, Ringvorlesung: Mondlandungen. Imaginations- und Rezeptionswelten, Museum für Kommunikation Nürnberg, 10. Juli 2019.

„Der Aufstieg des Reichs der Mitte—Kulturelle und politische Herausforderungen für Europa?“, Q12-Seminar, Melanchthon-Gymnasium Nürnberg, 26. März 2019.

„Auf der Suche nach den kleinen Dingen. Zur Bedeutung philologischer Spitzfindigkeiten am Beispiel der politischen Kultur Chinas“, Festvortrag Promotionsfeier FAU, 8. Feb. 2019.

Interview zu „Weltmacht China—Vom Kaiserreich zum Global Player“, SWR2 Wissen, Sendung vom 18. Okt. 2018.

„Sino-Japanische Beziehungen 1895-1945”, Sommerschule Didaktik der Geschichte, veranstaltet von Universität Augsburg und East China Normal University, Shanghai, 9. Juli 2018.

CHINA im Kino: Interkulturelle Annäherungen, zwischen Tradition und Globalisierung, Filmgespräch zu Zhang Yimous Film Hero, KIT Karlsruhe, 16. Okt. 2018.

Abschied von der Revolution? – Neue Forschungsansätze zur modernen Geschichte Chinas, Organisation einer Vortragsreihe in Kollaboration mit dem Konfuzius-Institut Nürnberg-Erlangen, WS 2015, eigener Vortrag: „Anekdoten, Gerüchte und Skandale—Geschichtsschreibung und ihre Krise in der VR China“, Erlangen, 10. Dez. 2015.

„Mao-Bibel, Mangos und Märtyrer: Propaganda im maoistischen China“, Bildungscampus Nürnberg, 13. Juni 2013.